張家界政府ご挨拶
張家界へようこそいらっしゃいませ！
開放している中国が世界に大手を振って歩き、美しい張家界が笑顔で国内外から来たお客さんに大歓迎いたします。
「山水経典、詩画の源。張家界は自然景観が素晴らしく、隙間なく広がっていて、いちいち目を通す暇がないほどである。三千峰が聳え、険しく緑である。八百水が連綿と続き、透き澄まし青緑である。ここには鳥がさえずり花が香り、軽い雲が広く浮かび、仙気が濃厚である」。武陵源風景区の自然景観を初め、玉皇洞、普光禅寺、五雷山を代表する人文景観がお互いに補完し合うことによって、張家界がいっそう神秘になり、魅力がいっそう倍増になります。１９９２年１２月には、張家界の武陵源風景名勝区がユネスコによって「世界自然遺産リスト」に登録され、2000年に張家界市は中国の優秀な旅行都市に選ばれ、武陵源は中国で最高の4Ａ級の観光地として国家地質公園と命名された。また、2004年2月にはユネスコにより、張家界は中国で初めての世界地質公園にも選ばれました。そして、２００７年には張家界が国家5Ａ級の観光地に指定されました。
張家界は珍しい観光資源を恵まれて、「高素質、高質量、高サービス」を宗旨として、張家界へいらっしゃるお客様に情熱なサービスを提供いたします。五年以来、張家界は毎年にの百万観光人数の速さで増えています。今、張家界は新型な観光都市になり、湖南省が対外に開放する主な窓口になりました。
「追い風に乗り、波をけって進んだことがあり、空に向かい合い雲帆を揚げ、滄海を渡る」。我々はあくまでも「解放思想、実際に即し、時代に従い」を堅持し、全面に旅行が戦略を促進することを実施します。そして、我々は対外に開放をいっそう拡大し、全市経済社会が快速で健康な発展を続くことを促進します。早くも張家界を国内外で最も有名な観光旅行勝地を建設するため、頑張っています。
「険しい峰が緑で来客に迎え、澧水が多情で遠客を引き留める」。今ごろ、大自然に戻り、大自然を享受するのがもう時代潮流になってきました。
我々は誠に張家界へ来たお客様を歓迎いたします。お客様がここで楽な旅をするように、毎日毎日に良い気持ちを持つを祈りいたします。そして、お客様が再び張家界へ来ることを心から楽しみにしています。
